שרידיהם של עשרה ספרי תורה, חלקם עתיקים, שעלו באש במהלך פיגוע שביצעו מחבלים אסלמיים בבית הכנסת הפעיל של העיר דרבנט ברפובליקה המוסלמית דגיסטן שברוסיה, הובאו לקבורה בבית העלמין היהודי במעמד מרגש וקורע לב, בהשתתפות יהודי קהילת דרבנט ומשלחת הזדהות מטעם קהילת מוסקבה. דרבנט היא העיר הדרומית ביותר ברוסיה והשניה בגודלה בדגיסטן.
הפיגוע אירע לפני חודש, ובמהלכו נשרפו עשרה ספרי תורה, מהם שבעה ספרדיים ושלושה אשכנזים, ששכנו כבוד בארון הקודש העשוי עץ. כחצי שעה לפני הגעת עשרות מיהודי הקהילה לתפילה בבית הכנסת במרכז העיר דרבנט, התפרצו למתחם בית הכנסת שלושה טרוריסטים מוסלמיים, שאינם תושבי העיר, במהלך מסע הרס ורצח, שבו נרצחו מספר תושבים מקומיים. בהגיעם לבית הכנסת הם ירו בשומר והתבצרו בתוך בית הכנסת, שאותו החלו להבעיר. לזירה הוזעקו שוטרים מקומיים, ולמראה השוטרים הציתו הטרוריסטים את בית הכנסת, שקירותיו העשויים עץ התלקחו במהירות. יהודי הקהילה ניסו להתפרץ אל תוך הלהבות כדי להציל את ספרי התורה, אך נחסמו בידי השוטרים בטענה שיש בכך סכנת חיים ממשית.
לאחר כיבוי האש נתגלה לעיני המתפללים מחזה אימים: באתר בית הכנסת ניצבה ערימת אפר עשנה. האש כילתה את בית הכנסת וכל אשר בתוכו, כולל ספרי התורה, תשמישי קדושה, ספרי יהדות של הספריה העשירה ששימשה להוראת יהדות ועוד.
בית הכנסת שנשרף היה חדש יחסית: הוא נחנך מחדש רק לפני 14 שנה במעמד רבה הראשי של רוסיה הרב בערל לאזאר, נשיא הרפובליקה ובכירים נוספים. בית הכנסת הוקם על יסודות בית כנסת בן כמאתיים שנה, והוא היה היחיד ששרד מתוך 13 בתי כנסת שנסגרו על ידי הקומוניסטים. באירוע החגיגות להקמתו השתתף גם נשיא הרפובליקה ובכירים מקומיים.
במלאות שלושים לשריפה, שלח הרב לאזאר משלחת מיוחדת ממוסקבה, לארגן את סדר ההלוויה וקבורת ספרי התורה, ספרי הקודש, כלי ותשמישי הקדושה. סדר הקבורה, שנוהל בידי רב הקהילה הרב עובדיה איסקוב, נעשה לאחר התייעצות עם הרב יעקב רוז'ה, מישראל.
לאחר תפילת מנחה נרגשת וקריאת ויחל בחצר בית הכנסת שנותר לפליטה, יצא מסע ההלוויה בשיירה מאובטחת בידי המשטרה אל עבר בית הקברות היהודי. הרבנים הכניסו לתוך כד חרס את השאריות והאפר שנאסף ממקום ארון הקודש, ולקול בכיות הנאספים הרבים, הורד הכד לבור הקבורה, כשמסביבו נטמנו שרידי ספרי קודש ותשמישי קדושה שנפגעו בשריפה, לקול תפילת החזן שהשמיע את הפיוט 'שאלי שרופה באש'.