יהדות

ההגדות העתיקות של פסח: משנת 1838

במשפחת בר קול קראו בליל הסדר האחרון בשתי הגדות לפסח בפעם ה-183, ובפעם ה-157 ברציפות. ההגדה הראשונה הוצאה לאור בגרמניה בשנת 1838 בעיר רדלהיים, והשניה הודפסה בשנת 1864 בעיר קלן

עמוד מתוך ההגדה של 1838 עם כתמי היין והחרוסת
צילום: יאיר בר קול
במשפחת בר קול, שבראשה עומד יאיר בר קול מתל אביב המשיכו לקרוא שלשום, בליל הסדר, באותה משפחה, מדור לדור, בשתי הגדות עתיקות ברציפות, האחת בפעם ה-183 ובשניה בפעם ה-157. המשפחה בראשיתה נקראה אופנהיימר מהעיר קרלסרוה שבגרמניה.
יאיר בר קול אמר ל"חדר מצב" שההגדה הראשונה הוצאה לאור בשנת 1838 בעיר רדלהיים והשניה הודפסה בשנת 1864 בעיר קלן. בר קול פרסם מלכתחילה את סיפור ההגדות בעיתון המופיע  מאז  1932,מטעם ארגון יוצאי  מרכז אירופה או כפי שהוא נקרא "יקינתון - בטאון צאצאי הייקים בישראל". שמו של הפרח הידוע  "יקינתון" הוא במקרה זה צירוף של שתי המילים "יקה" (הכינוי המקובל ליוצאי גרמניה) ו"עיתון". 
עמוד השער של ההגדה מהעיר רדלהיים  גרמניה משנת 1838
עמוד השער של ההגדה מהעיר רדלהיים גרמניה משנת 1838
צילום: יאיר בר קול
גיליון "יקינתון" הנוכחי הופיע בשבוע שעבר לקראת החג ובר קול, המכהן כחבר המערכת של העיתון, מספר כדברים האלה:" לרגל הולדתי בפסח 1938 קיבלו הורי, מסבי וסבתי, הגדה של פסח משנת 1838.ההגדה הזאת שהיתה אז בעלת ותק של 100 שנה במשפחה, ממשיכה עדיין לעבור מדור לדור. ההגדה שנשמרה אצלי בשלמותה, תחגוג בפסח הקרוב את ליל הסדר ה-183 במשפחתנו".
בר קול ממשיך ומספר: "כשנולדה בתי הבכורה חגית ב-1964 קיבלתי מהורי, לרגל הולדת נכדתם הבכורה, גם הפעם הגדה משפחתית בת 100 שנה, כלומר משנת 1864 (!) וגם ההגדה הזאת עדיין בשימוש אצלנו ובליל הסדר הקרוב בפעם ה-157 (!)".
עמוד השער של ההגדה בעיר קלן בשנת 1864
עמוד השער של ההגדה בעיר קלן בשנת 1864
צילום: יאיר בר קול
בעליהם הנוכחי של ההגדות ההגדות הללו בר קול, מסיים ומציין ש"ברור ששתי ההגדות ספוגות ניחוח ישן נושן של כתמי יין, מרק וחרוסת (מה שמוכיח לדעתי שהמשפחה נהגה במשך הדורות להקפיד לומר את כל הברכות על המצות והמרור ומה שנהוג לומר כשאוכלים את המרור עם החרוסת.... - י.ה.).בכתבה ב"יקינתון" הוא מביא  צילום של עמוד  42 מתוך ההגדה של 1838 , "המראה שהרבה מאד עבר ונשפך עליה במשך השנים", מסיים בר קול  את הסיפור המיוחד הזה.
תגיות:

תגובות